Житель Бат-Яма, которому около 30 лет, задержан сегодня (вторник) по подозрению в том, что он обратился к 14-летней девушке на пляже в городе с непристойными предложениями и, предположительно, совершил в отношении нее непристойное действие. Подозреваемый — сексуальный преступник, находящийся под надзором подразделения «Цур» Службы исполнения наказаний. В последнее время подозреваемый трижды задерживался подразделением «Цур» за нарушение предписаний надзора и установление контактов с несовершеннолетними.
🎧 Прослушать на иврите — скорость в настройках плеера (⋮)
תושב בת ים ה־30 לחייו נעצר היום (שלישי) בחשד כי פנה לנערה בת 14 בחוף הים בעיר עם הצעות מגונות ואף ביצע בה, על פי החשד, מעשה מגונה. החשוד הינו עבריין מין המצוי תחת פיקוח של יחידת ‘צור’ בשירות בתי הסוהר. לאורך התקופה האחרונה נעצר החשוד שלוש פעמים על ידי יחידת ‘צור’ בגין הפרות צו הפיקוח ויצירת קשר עם קטינות.
🔤 Как читается:
to-šav bat yam ha-30 la-ḥa-yav ni-ʿa-ṣar ha-yom (šli-ši) be-ḥa-šad ki pa-na la-na-ʿa-ra bat 14 ba-ḥof ha-yam ba-ʿir ʿim ha-ṣa-ʿot me-go-not ve-af bi-ṣaʿ ba ʿal pi ha-ḥa-šad ma-ʿa-se me-go-na. ha-ḥa-šud hi-nu ʿav-ri-yan min ha-ma-ṣu-y ta-ḥat pi-qu-aḥ šel yi-ḥi-dat ‘ṣur’ be-ši-ru-t ba-te so-her. le-ʾo-rekh ha-tqe-pa ha-a-ḥa-rona ni-ʿa-ṣar ha-ḥa-šud šluš pe-ʿa-mim ʿal ye-de yi-ḥi-dat ‘ṣur’ be-gin ha-pe-rot ṣav ha-pi-qu-aḥ ve-ye-ṣi-rat qe-šer ʿim qṭi-not.
Израильский хайтек под ударом: резкое укрепление шекеля снижает конкурентоспособность и отпугивает инвесторов. Эксперты называют ситуацию чрезвычайной и призывают к действиям.
Правозащитная группа Euro-Med Human Rights Monitor, связанная с Hamas, обучает жителей Газы редактировать статьи Wikipedia о войне с Израилем в рамках проекта «WikiRights».
