Президент Украины Владимир Зеленский заявил сегодня (в среду), что недавние атаки России подчеркивают, что вопросы безопасности являются главным приоритетом Киева, и что другие вопросы следует продвигать параллельно, но не в ущерб им. Зеленский также добавил, что до тех пор, пока Россия продолжает убивать мирных жителей и разрушать инфраструктуру, не будет достаточного общественного доверия даже к активным дипломатическим инициативам.
🎧 Прослушать на иврите — скорость в настройках плеера (⋮)
נשיא אוקראינה וולודימיר זלנסקי אמר היום (רביעי) כי המתקפות האחרונות של רוסיה מדגישות כי נושאי הביטחון עומדים בראש סדר העדיפויות של קייב, וכי יש לקדם סוגיות נוספות במקביל אך לא על חשבונן. עוד הוסיף זלנסקי כי כל עוד רוסיה ממשיכה להרוג אזרחים ולהרוס תשתיות, לא יהיה אמון ציבורי מספק גם ביוזמות דיפלומטיות פעילות.
🔤 Как читается:
na-si-ʾ ʾo-qra-ʾi-na ṿo-lo-di-mir ze-len-sqi ʾa-mar ha-yom (ra-vi-ʿi) ki ha-ma-tqa-pot ha-ʾa-ḥa-ro-not šel ro-si-a ma-dgi-šot ki no-ʾa-ʾe ha-ḇiṭ-ḥon ʿo-mi-dim be-ra-ʾš se-der ha-ʿa-da-fi-yu-tot šel qi-ʾev ṿe-ki yeš le-qa-dēm so-gi-yot no-sa-fot be-ma-qa-ḇil ʾaḵ lo ʿal ḥeš-bo-nan. ʿod ho-si-f ze-len-sqi ki kol ʿod ro-si-a ma-ma-ši-ḵa le-ha-ro-g ʾez-ra-ḥim ṿe-le-ha-ros taš-ti-yot lo yi-hi-ye ʾe-mun ṣi-ḇu-ri ma-sa-piq gam be-yo-ṣa-mot di-flo-ma-ṭi-yot pe-ʿi-lot.