Начальник Генштаба ЦАХАЛа Эяль Замир издал распоряжение, согласно которому высшее командование должно использовать название «Война Возрождения» — «מלחמת התקומה» для всех официальных мероприятий и документов. Это решение последовало за прямым требованием премьер-министра Биньямина Нетаньяху, который настаивал на изменении официального наименования конфликта.
Директива Замира четко определяет сферу применения нового названия: оно обязательно для использования на официальных церемониях, в правительственной документации, а также на публичных мероприятиях, проводимых армией. Однако, как уточняется, это требование не распространяется на младших офицеров или тактические подразделения в их повседневной оперативной деятельности.
Предложение о смене названия войны, начавшейся 7 октября с беспрецедентного нападения ХАМАСа, Нетаньяху впервые озвучил на специальном траурном заседании 7 октября 2024 года. Это заседание было посвящено годовщине тех трагических событий. Изначально конфликт получил официальное название «Железные мечи». Тем не менее, уже в декабре 2023 года премьер-министр выражал явное желание переименовать военную операцию.
Окончательное утверждение названия «Война Возрождения» правительством Израиля произошло примерно два месяца назад, после длительных обсуждений и согласований на высшем уровне.
Комментируя это решение на одном из заседаний правительства, Биньямин Нетаньяху подчеркнул историческую значимость нового наименования. «Мы с новой силой встали на ноги и дали сокрушительный отпор нашим врагам. Мы устранили экзистенциальную угрозу со стороны иранской оси, укрепив нашу безопасность. Мы успешно заложили фундамент национального проекта возрождения на Земле Израиля, в нашем сильном и процветающем государстве. Это Война Возрождения нашего народа, прямое продолжение нашей Войны за Независимость», — заявил премьер-министр, проводя параллели с ключевыми моментами истории Израиля.
По материалам: Kikar