Президент США Дональд Трамп сегодня (в понедельник) опубликовал пост в социальной сети Truth, в котором приветствовал свою встречу с президентом Сирии Ахмедом аш-Шараа: «Для меня было честью провести время с Ахмедом Хусейном аш-Шараа, новым президентом Сирии, с которым я обсуждал все сложности мира на Ближнем Востоке, тему, которую он страстно поддерживает. Я с нетерпением жду новой встречи и разговора. Все говорят о великом чуде, происходящем на Ближнем Востоке. Существование стабильной и процветающей Сирии очень важно для всех стран региона».
🎧 Прослушать на иврите — скорость в настройках плеера (⋮)
נשיא ארצות הברית דונלד טראמפ פרסם היום (שני) פוסט ברשת החברתית Truth ובירך על פגישתו עם נשיא סוריה, אחמד א-שרע: «היה לי הכבוד לבלות זמן עם אחמד חוסיין א-שרע, הנשיא החדש של סוריה, עמו שוחחתי על כל המורכבויות של השלום במזרח התיכון, נושא בו הוא תומך נלהב. אני מצפה להיפגש ולשוחח שוב. כולם מדברים על הנס הגדול שמתרחש במזרח התיכון. קיומה של סוריה יציבה ומצליחה חשוב מאוד לכל מדינות האזור».
🔤 Как читается:
ни-си ар-цот ха-ме-ди-на до-налд трамп пир-сем ха-йом (ше-ни) пост бе-ре-шет ха-хе-бра-тит Truth у-ви-рех ал пиг-ма-то им ни-си су-рия, ах-мад а-ше-ра: «ха-йа ли ха-вод ле-влот зман им ах-мад ху-сейн а-ше-ра, ха-ни-си ха-даш шел су-рия, а-мо шу-ах-ти ал кол ха-мур-ка-ви-йот шел ха-ша-лом ба-миз-рах ха-ти-хон, но-ше бо ху то-мех ни-ла-вав. ани мац-пе ле-хи-па-геш у-ле-ша-ах шув. ку-лам ме-даб-рим ал ха-нес ха-га-доль ше-мит-ра-хеш ба-миз-рах ха-ти-хон. ки-ю-ма шел су-рия йе-ци-ва у-мац-ли-ха ха-шув ме-од ле-кол ме-ди-нот ха-э-зор».
