Президент США Дональд Трамп заявил сегодня (вторник), что Соединенным Штатам нужна Гренландия из соображений национальной безопасности, а не ради природных ресурсов страны. По его словам, вдоль берегов острова наблюдается растущее присутствие российских и китайских кораблей, что требует американского вмешательства: «Нам нужна Гренландия для национальной безопасности». После этих заявлений и решения Трампа назначить губернатора Луизианы Джеффа Лэндри специальным посланником США в Гренландии, Дания вызвала американского посла для объяснений в Копенгагене. Дания, союзник США по НАТО, вновь подчеркнула, что Гренландия не продается.
🎧 Прослушать на иврите — скорость в настройках плеера (⋮)
הנשיא האמריקני דונלד טראמפ הצהיר היום (שלישי) כי ארצות הברית זקוקה לגרינלנד משיקולי ביטחון לאומי, ולא לשם משאבי הטבע במדינה. לדבריו, לאורך חופי האי נרשמת נוכחות גוברת של ספינות רוסיות וסיניות, דבר המחייב מעורבות אמריקנית: «אנחנו חייבים את גרינלנד לביטחון הלאומי». בעקבות הדברים והחלטת טראמפ למנות את מושל לואיזיאנה ג’ף לנדרי לשליח מיוחד של ארצות הברית לגרינלנד, זימנה דנמרק את השגריר האמריקני לבירור בקופנהגן. דנמרק, בעלת ברית של המדינה בנאט»ו, שבה והבהירה כי גרינלנד אינה עומדת למכירה.
🔤 Как читается:
ha-na-si ha-a-me-ri-qni do-nald ṭramf he-ṣa-hir ha-yom (šli-ši) ki ar-ṣot ha-bri-t ze-qu-qot le-gri-nland mi-ši-qu-le bi-ṭa-ḥon le-u-mi ve-lo le-šem ma-sa-be ha-te-va ba-me-di-na. le-dav-ra-v le-o-rekh ḥo-fe ha-i ni-re-šmet no-khe-ḥut go-ve-ret šel sfi-not ru-si-yot ve-si-ni-yot davar ha-me-ḥa-yev me-u-ravut a-me-riq-nit: «a-na-ḥnu ḥa-ya-vim et gri-nland le-bi-ṭa-ḥon ha-le-u-mi». ba-a-qe-vot ha-dva-rim ve-ha-ḥla-tat ṭramf le-ma-not et mo-šel lu-i-zi-a-na jef len-dri le-ša-li-aḥ me-u-ḥad šel ar-ṣot ha-bri-t le-gri-nland zi-mna den-mark et ha-šag-rir ha-a-me-ri-qni le-bi-rur be-qo-pen-ha-gen. den-mark ba-a-lat bri-t šel ha-me-di-na be-na-to ša-va ve-hi-vri-a ki gri-nland i-na o-medet le-mak-ra.
