Президент США Дональд Трамп заявил в ночь на субботу в беседе с журналистами в Белом доме, что «нельзя забывать о седьмом октября», добавив: «Люди забывают это очень быстро, маленькие дети были вовлечены — им отрезали головы». Эти слова он произнес, имея в виду свое предстоящее выступление на Генеральной Ассамблее ООН в ближайший вторник, и отметил: «Каждый день — это много времени по отношению к Газе, Израилю и Ближнему Востоку, поэтому до моего выступления в ООН еще много времени». Он также подчеркнул, что намерен «решить войну в Газе», добавив: «Это трудно, но мы как-нибудь решим это».
🎧 Прослушать на иврите — скорость в настройках плеера (⋮)
נשיא ארצות הברית, דונלד טראמפ, אמר הלילה (שבת) בשיחה עם עיתונאים בבית הלבן כי «לא ניתן לשכוח את השבעה באוקטובר», והוסיף: «אנשים שוכחים את זה מהר מאוד, תינוקות קטנים היו מעורבים — ראשיהם נערפו». את הדברים אמר בהתייחס לנאומו הצפוי בעצרת האו»ם ביום שלישי הקרוב, וציין: «כל יום הוא הרבה זמן ביחס לעזה, לישראל ולמזרח התיכון, אז יש עוד הרבה זמן עד לנאומי באו»ם». עוד הדגיש כי הוא מתכוון «לפתור את המלחמה בעזה», והוסיף: «זה קשה, אבל נפתור את זה איכשהו».
🔤 Как читается:
na-si ar-tsot ha-bri-t, do-nald tra-mp, a-mar ha-la-yla (sha-bat) be-si-kha im i-to-na-yim be-ve-t ha-la-van ki lo ni-tan li-shko-akh et ha-shva-a be-ok-to-ber, ve-ho-sif: a-na-shim sho-kha-khim et ze ma-her me-od, ti-no-kot ka-ta-nim ha-yu me-u-ra-vim — ra-she-hem ne-a-rpu. et ha-de-va-rim a-mar be-hi-tya-khas le-ne-u-mo ha-tsa-fui be-a-tsa-rat ha-um be-yom sha-li-shi ha-kro-v, ve-tsi-yen: kol yom hu ha-ra-ba za-man be-ya-khas le-a-za, le-yis-ra-el ve-le-miz-rakh ha-ti-khon, az yesh od ha-ra-ba za-man ad le-nu-mi be-um. od hi-di-gish ki hu me-tka-ven le-fto-r et ha-mil-kha-ma be-a-za, ve-ho-sif: ze ka-sha, a-val ni-fto-r et ze ikh-sha-hu.
