На американском сайте Axios сообщается, что после того, как ХАМАС в пятницу дал ответ «да, но» на предложение президента Трампа о мире в отношении сектора Газа, Трамп позвонил премьер-министру Израиля Биньямину Нетаниягу, чтобы обсудить то, что он воспринял как хорошие новости. Нетаниягу не согласился. «Биби сказал Трампу, что нет причин для празднования, и это ничего не значит», — сказал американский источник, знакомый с содержанием разговора, сайту Axios. Трамп ответил раздраженно: «Я не понимаю, почему ты всегда такой негативный, черт возьми. Это победа. Прими это».
🎧 Прослушать на иврите — скорость в настройках плеера (⋮)
באתר אקסיוס האמריקני דווח היום (ראשון) כי לאחר שחמאס חזר ביום שישי עם «כן, אבל» להצעת השלום של הנשיא טראמפ בנוגע לעזה, טראמפ התקשר לראש ממשלת ישראל בנימין נתניהו כדי לדון במה שהוא ראה כחדשות טובות. נתניהו חשב אחרת. «ביבי אמר לטראמפ שאין כאן סיבה לחגיגה, ושזה לא אומר כלום,» אמר גורם אמריקאי שמכיר את תוכן השיחה לאתר Axios. טראמפ השיב בכעס: «אני לא מבין למה אתה תמיד כל כך שלילי לעזאזל. זה ניצחון. תקבל את זה.»
🔤 Как читается:
ba-etar aksiys ha-amerikani dof ha-yom (rishon) ki la-akh shamas khazar bi-yom shishi im «ken, aval» le-hasdah shel ha-nosi traмп ben-tsag la-tsah, traмп hikshar la-rosh ha-memshalah ha-yisraeliya ben-tsam natanyahu le-don bi-mah she-hu ra’ah k-hadashot tovim. natanyahu khashav akheret. «bibi amar le-traмп she-en kan siva le-hagigah, ve-ze lo omrim kol-mum,» amar goram amrikayi she-makhir et h-tkhina la-etar Axios. traмп shav be-khas: «ani lo mevin lemah ata tamid kol-ko shali la-tsah. ze nitstor. takbel et ze.»