Таиланд приостановил действие соглашения о мире с Камбоджей относительно спорной границы – всего через две недели после того, как президент США Дональд Трамп способствовал подписанию соглашения, – как сегодня (понедельник) сообщила пресс-служба правительства Таиланда. В сообщении также добавлено, что это решение было принято после ранения солдат при взрыве мины вблизи камбоджийской границы, в провинции Сисакет.
🎧 Прослушать на иврите — скорость в настройках плеера (⋮)
תאילנד השעתה את הסכם השלום עם קמבודיה בנוגע לגבול השנוי במחלוקת — שבועיים בלבד לאחר שנשיא ארצות הברית, דונלד טראמפ, הוביל את החתימה על ההסכם — כך נמסר היום (שני) מדוברות ממשלת תאילנד, שהוסיפה כי ההודעה נמסרה בעקבות פציעתם של חיילים בפיצוץ מוקש סמוך לגבול הקמבודי, במחוז סיסאקט.
🔤 Как читается:
ta-y-lan-d hash-a-ta et hes-kem ha-sh-lo-m im kam-bo-d-ya ba-no-ge-a le-gu-vol ha-shu-ni ba-ma-kh-lo-ket — sh-vu-a-im bi-lad a-khar she-ne-si ar-tsot ha-be-rit, do-nal-d tra-mp, ho-vil et ha-khi-ta-ma al ha-hes-kem — kakh nim-sar ha-yo-m (sh-ni) mi-du-b-rot mem-she-let ta-y-lan-d, she-ho-si-fa ki ha-ho-da-a nim-se-ra be-ik-vot p-tsi-a-tam shel kha-ya-lim be-fi-tsuts mo-kesh sa-mu-akh le-gu-vol ha-kam-bo-di, ba-ma-kh-z-ek si-sak-et.
