Верховный суд сегодня, в воскресенье, единогласно и расширенным составом из семи судей постановил признать недействительными два решения правительства, в рамках которых было принято решение об изменении механизма прекращения полномочий юридического советника правительства, а впоследствии об увольнении действующего юридического советника правительства, адвоката Гали Бахарав-Миары. Верховный суд постановил, что в решении об изменении механизма прекращения полномочий — которое отменило обязанность правительства консультироваться с профессионально-общественной комиссией в качестве условия для увольнения юридического советника правительства — было допущено множество процедурных нарушений, требующих признания его недействительным. Соответственно, было установлено, что правительство не имело права принимать решение об ее увольнении.
🎧 Прослушать на иврите — скорость в настройках плеера (⋮)
בית המשפט העליון הורה היום (ראשון), פה אחד ובהרכב מורחב של שבעה שופטים, על בטלותן של שתי החלטות ממשלה, במסגרתן הוחלט על שינוי מנגנון הפסקת כהונתו של היועץ המשפטי לממשלה, ובהמשך לכך על פיטוריה של היועצת המשפטית לממשלה המכהנת, עו»ד גלי בהרב-מיארה. בית המשפט העליון קבע כי בהחלטה על שינוי מנגנון הפסקת הכהונה — שביטלה את חובת הממשלה להיוועץ בוועדה מקצועית-ציבורית כתנאי לפיטורי היועץ המשפטי לממשלה — נפלו פגמים הליכיים רבים המחייבים את בטלותה. משכך, נקבע כי הממשלה לא הייתה רשאית להחליט על פיטוריה של הי
🔤 Как читается:
bet ha-miš-pat ha-ʿa-li-yon ho-rah ha-yom peh ʾe-ḥad u-ve-ha-ra-khav mu-raḥav šel ši-ʿa šo-fe-ṭim ʿal beṭa-lut-tan šel šta-yim ha-ḥla-tot mem-ša-la be-mis-ga-re-tan hu-ḥlat ʿal ši-nuy men-ga-no-nun ha-fsa-qat ka-hu-na-to šel ha-yo-ʿeṣ ha-miš-pa-ṭi le-mem-ša-la u-ve-ha-ma-šek la-khakh ʿal pi-tu-re-ha šel ha-yo-ʿe-ṣet ha-miš-pa-ṭit le-mem-ša-la ha-me-ka-hen-et ʿo-da ga-li be-ha-rav-mi-ya-ra bet ha-miš-pat ha-ʿa-li-yon qa-vaʿ ki be-ha-ḥla-ta ʿal ši-nuy men-ga-no-nun ha-fsa-qat ha-ka-hu-na še-ḇi-ṭa-la ʾet ḥo-va ha-mem-ša-la le-hit-ya-ʿeṣ be-va-ʿa-da miq-ṣo-ʿit-ṣi-bu-rit ke-tna-ʾi le-pi-tu-re ha-yo-ʿeṣ ha-miš-pa-ṭi le-mem-ša-la ne-fa-lu pi-ga-mim ha-li-kha-ʾim ra-bim ha-me-ḥa-ya-vim ʾet beṭa-lut-ta mi-ška-kh nu-qvaʿ ki ha-mem-ša-la lo ha-yi-ta re-šuy le-hit-ḥa-lit ʿal pi-tu-re-ha šel ha-y
