Госсекретарь США Марко Рубио объявил сегодня (в среду) об аннулировании въездных виз пяти человек, включая бывшего комиссара ЕС по цифровым технологиям Тьерри Бретона, заявив, что они действовали с целью подавления контента в американских социальных сетях. Администрация в Вашингтоне охарактеризовала эти действия как попытку навязать иностранное регулирование компаниям из Соединенных Штатов. Президент Франции Эммануэль Макрон осудил этот шаг, заявив, что это «меры устрашения», направленные на подрыв европейского суверенитета.
🎧 Прослушать на иврите — скорость в настройках плеера (⋮)
מזכיר המדינה האמריקני, מרקו רוביו, הודיע היום (רביעי) על ביטול אשרות הכניסה של חמישה אישים, בהם נציב הדיגיטל לשעבר באיחוד האירופי תיירי ברטון, בטענה כי פעלו לדיכוי תכנים ברשתות חברתיות אמריקניות. הממשל בוושינגטון הגדיר את הפעילות כניסיון כפייה של רגולציה זרה על חברות מארצות הברית. נשיא צרפת עמנואל מקרון גינה את המהלך ומסר כי מדובר ב»צעדי הפחדה» שנועדו לפגוע בריבונות האירופית.
🔤 Как читается:
maz-ki-r ha-me-di-na ha-a-me-ri-qa-ni mar-qo ro-vi-o ho-di-a ha-yom al bi-tul a-ša-rut ha-kni-sa šel ḥa-mi-ša a-na-šim be-hem na-ṣib ha-di-gi-tal la-ša-ʿar ba-i-ḥud ha-i-ro-pi ta-i-ri bar-ton bi-ṭa-ʿa-na ki pa-ʿa-lu le-di-ḵuy ta-ḵni-mim be-re-štu-tot ḥa-ve-ra-ti-yot a-me-ri-qa-ni-yot ha-ma-ma-šal be-va-ši-ngh-ton hi-gdi-r et ha-pe-ʿi-lut ke-ni-sa-yon ka-fi-ya šel re-gul-ṣi-ya za-ra ʿal ḥa-ve-rut me-a-ra-ṣut ha-bri-t na-si ṣar-fat ʿam-na-ʾel ma-qron gi-na et ha-ma-ha-lakh u-ma-sar ki me-du-bar be-ṣa-ʿde ha-pa-ḥa-da še-no-ʿa-du le-pgu-ʿa be-ri-vu-nut ha-i-ro-pit
Директор Чернобыльской АЭС предупредил, что российский удар по станции или близлежащей территории способен вызвать колебания грунта и разрушить защитную оболочку реактора, что приведёт к радиационной угрозе.
