Председатель Китая Си Цзиньпин заявил премьер-министру Великобритании Киру Стармеру на их встрече сегодня вечером (четверг), что Пекин готов развивать долгосрочное и последовательное стратегическое партнерство между странами. По его словам, отношения в последние годы переживали «взлеты и падения, которые не служили интересам обеих стран», и подчеркнул необходимость активизации диалога.
🎧 Прослушать на иврите — скорость в настройках плеера (⋮)
נשיא סין שי ג’ינפינג אמר לראש ממשלת בריטניה קיר סטארמר בפגישתם הלילה (חמישי), כי בייג’ינג נכונה לפתח שותפות אסטרטגית ארוכת טווח ועקבית בין המדינות. לדבריו, היחסים בשנים האחרונות ידעו «עליות ומורדות שלא שירתו את האינטרסים של שתי המדינות», והדגיש כי יש צורך בהגברת הדיאלוג.
🔤 Как читается:
na-ši sin ši gʾin-ping ʾa-mar la-raš mam-ša-lat bri-ṭa-ni-ya kir star-mer be-fa-gi-šat-am ha-la-yi-la (ḥa-mi-ši), ki bei-gʾing na-ḥo-na le-fa-teaḥ šut-ṭa-pat as-tra-te-gi-yat ʾa-ru-kat ṭu-aḥ ve-ʿa-qe-vit be-n ha-me-di-not. le-dav-ra-y, ha-ya-ḥa-sim ba-ša-nim ha-ʾa-ḥa-ro-not ya-de-ʿu «ʿa-li-yot u-mo-re-dot še-lo ši-re-tu ʾet ha-ʾin-ṭe-re-sim šel šte ha-me-di-not», ve-hi-d-giš ki yeš ṣu-rek be-hag-va-rat ha-di-ʾa-log.
Полиция Израиля провела операцию по изъятию оружия в Восточном Иерусалиме. Обнаружен крупный арсенал, включая автоматы и пистолеты. Цель — предотвращение терактов и защита граждан.
Российская атака: электростанция под Киевом повреждена, тысячи домов без отопления-(ru - heb) — Бонус: текст, транслитерация и аудио для изучающих иврит