Премьер-министр Испании Педро Санчес сегодня, во вторник, осудил американскую операцию по захвату президента Венесуэлы Николаса Мадуро, назвав ее «ужасным и опасным прецедентом». Санчес пояснил в Париже, что, хотя его страна никогда не признавала правительство Мадуро из-за незаконности выборов, она не может признать легитимность военной операции, нарушающей международное право, единственной целью которой, как представляется, является смена власти для захвата энергетических ресурсов страны.
🎧 Прослушать на иврите — скорость в настройках плеера (⋮)
ראש ממשלת ספרד, פדרו סנצ’ס, ביקר היום (שלישי) את הפשיטה האמריקנית לתפיסת נשיא ונצואלה ניקולס מדורו, והגדיר אותה כ»תקדים נורא ומסוכן». סנצ’ס הבהיר בפריז כי אף שארצו מעולם לא הכירה בממשל מדורו בשל אי-חוקיות הבחירות, היא אינה יכולה להכיר בלגיטימיות של פעולה צבאית המפרה את הדין הבינלאומי, שמטרתה היחידה נראית כהחלפת שלטון לצורך השתלטות על משאבי האנרגיה של המדינה.
🔤 Как читается:
roš mam-ša-let sfa-rad fe-dro san-tšes bi-qar ha-yom šli-ši et ha-fši-ta ha-a-me-ri-qni-t la-tfi-sat ne-si ven-tsu-ʾe-la ni-qo-las me-du-ro ve-hig-dir ʾo-ta kṭa-qdi-m no-ra u-me-su-qan san-tšes hi-bi-ir be-fa-riz ki ʾaf še-ʾar-tso me-ʿo-lam lo hi-ki-ra be-mam-šal me-du-ro bi-šel ʾi-ḥu-qi-yut ha-bḥi-ro-t hi ʾi-nu ya-kho-la le-ha-ki-r be-le-gi-ti-mi-yut šel pe-ʿu-la tsa-ʾit ha-me-pa-ra et ha-din ha-bin-ter-na-li šma-tra-ta ha-ye-ḥi-da ni-rʾit ka-ha-ḥla-fat šil-ṭon li-tsu-rek haš-tal-tu-t ʿal ma-ʾa-ve ha-ʾe-ner-gi-ya šel ha-me-di-na
Полиция Израиля провела операцию по изъятию оружия в Восточном Иерусалиме. Обнаружен крупный арсенал, включая автоматы и пистолеты. Цель — предотвращение терактов и защита граждан.
Российская атака: электростанция под Киевом повреждена, тысячи домов без отопления-(ru - heb) — Бонус: текст, транслитерация и аудио для изучающих иврит
