Посол Данни Данон обратился сегодня вечером (в четверг) к членам Совета Безопасности в ходе обсуждения ситуации в Газе и заявил, что они «занимаются иллюзорной реальностью — не будет будущего в Газе, пока ХАМАС не разоружится». Посол Израиля в ООН атаковал и сказал: «Вы представляете себе новую Газу: пляжи, школы, общественные сады. Я могу дать каждому из вас очки VR, чтобы увидеть этот сон, но пришло время снять очки и увидеть правду: ХАМАС все еще существует, вооружен и продолжает убивать — даже своих собственных людей».
🎧 Прослушать на иврите — скорость в настройках плеера (⋮)
השגריר דני דנון פנה הערב (חמישי) לחברי מועצת הביטחון במהלך דיון במצב בעזה וטען כי הם «עוסקים במציאות מדומה — לא יהיה עתיד בעזה עד שחמאס לא יתפרק מנשקו». שגריר ישראל לאו»ם, תקף ואמר: «אתם מדמיינים את עזה החדשה: חופים, בתי ספר, גנים ציבוריים. אני יכול לתת לכל אחד מכם משקפי VR לראות את החלום הזה, אבל הגיע הזמן להסיר את המשקפיים ולראות את האמת: חמאס עדיין קיים, חמוש, וממשיך לרצוח — גם את בני עמו».
🔤 Как читается:
ha-sha-gir da-ni da-non pa-nah ha-e-rev (kha-mi-shi) la-khe-ber-i mo-atz-at ha-bi-ta-khon ba-meh-lakh di-yun ba-matz-av ba-a-zah va-ta-an ki he-m o-se-kim ba-met-zi-ut me-du-ma — lo yi-hi-ye a-tid ba-a-zah ad she-kha-mas lo yit-pa-rak me-nesh-ko. shag-rir yi-sra-el la-o-um, ta-kaf va-a-mar: a-tem me-da-mi-nim et a-zah ha-kha-dasha: kho-fim, ba-tei se-fer, ga-nim tsi-bu-ri-im. a-ni yak-hol la-tet la-khol e-khad me-khem mish-ka-fei VR la-ro-ot et ha-kha-lom ha-zeh, a-val ha-gi-a ha-ze-man la-ha-sir et ha-mish-ka-fei-im va-la-ro-ot et ha-e-met: kha-mas od ka-yam, kha-mush, u-me-ma-shikh la-rot-sakh — gam et be-nei am-o.
