Двое подозреваемых из Восточного Иерусалима были задержаны накануне вечером (в воскресенье) после нападения на мужчину недалеко от блокпоста Каландия. Они затащили его в свой автомобиль и, по подозрению, пытались похитить. Бойцы пограничной полиции и сотрудники участка «Шефет» оперативно обнаружили автомобиль и нашли в нем пострадавшего. Его доставили в больницу, а подозреваемых передали для дальнейшего расследования. Предварительное следствие показало, что инцидент связан с затяжным конфликтом между сторонами. Суд продлил срок их задержания.
🎧 Прослушать на иврите — скорость в настройках плеера (⋮)
שני חשודים ממזרח ירושלים נעצרו אמש (ראשון) לאחר שתקפו גבר סמוך למחסום קלנדיה, גררו אותו לרכבם ועל פי החשד ניסו לחטוף אותו. לוחמי מג»ב ושוטרי תחנת שפט איתרו את הרכב במהירות ומצאו בו את הקורבן חבול ופינו אותו לבית החולים, והחשודים הועברו לחקירה. מהחקירה עולה כי מדובר בסכסוך מתמשך בין הצדדים. בית המשפט האריך את מעצרם.
🔤 Как читается:
shni-im khe-shudu-im mi-miz-rakh ye-ru-sha-lay-im ne-e-tsru-im e-mesh (ra-shon) akh-ar she-tak-fu ge-ver sa-mukh le-ma-khes-om ka-lan-di-a, gi-re-ru o-to le-re-khev-am ve-al pi khe-shet ni-su-u lekh-tof o-to. lo-kha-mei ma-gav ve-sho-te-rei takh-a-nat shof-et i-te-ru et ha-re-khev be-me-hi-rut u-matz-u bo et ha-kor-ban kha-vul u-fi-nu o-to le-veit ha-kho-lim, ve-khe-shudu-im ho-e-vre-u le-khi-ka-ra. me-khi-ka-ra o-le ki mi-du-bar be-sek-hukh mit-ma-shekh bein ha-tsa-da-im. veit ha-mish-pat he-er-ikh et ma-a-tsa-ram.
Фермеры Израиля протестуют против реформы молочной отрасли. Министр Смотрич продвигает изменения, которые, по мнению фермеров, приведут к закрытию хозяйств.
ЦАХАЛ вводит новую директиву о призыве харедим, впервые устанавливая четкие рамки службы. Это решение направлено на восполнение нехватки боевых кадров и адаптацию армии к новым реалиям.
Младенец в критическом состоянии после потери сознания в Иерусалиме, вероятно, корь-(ru - heb) — Бонус: текст, транслитерация и аудио для изучающих иврит