Мировой суд Тель-Авива сегодня, в понедельник, постановил освободить Дэвида Зитона, партнера певицы Насрин Кадри, под домашний арест на пять дней. Он был задержан по подозрению в нападении, повлекшем телесные повреждения, на выжившего в плену Рома Берсабельского и его друга Моше. Инцидент произошел во время частной вечеринки в клубе HIVE в центре Тель-Авива.
🎧 Прослушать на иврите — скорость в настройках плеера (⋮)
בית משפט השלום בתל אביב שחרר היום (שני) את דיוויד זיטון, בן זוגה של הזמרת נסרין קדרי, למעצר בית למשך חמישה ימים, לאחר שנעצר בחשד לתקיפה הגורמת חבלה של שורד השבי רום ברסבלסקי וחברו משה. האירוע התרחש במהלך מסיבה פרטית במועדון HIVE במרכז תל אביב.
🔤 Как читается:
bet miš-paṭ ha-š-lo-mim be-tel ʾa-viv ša-ḥe-rer ha-yom ʾet di-vid zi-ton ben zo-ga šel ha-za-me-ret nas-rin qa-da-ri le-ma-ʿa-tsar bet le-ma-še-kh ḥa-mi-ša ya-mim le-ʾa-ḥar še-ni-ʿa-tsar be-ḥe-shed le-ta-qi-pa ha-go-remet ḥa-va-la šel šo-red ha-ša-vi rom bars-va-las-ki ve-ḥa-ve-ro mo-she ha-ʾi-ru-ʿa hit-ra-ḥeš be-ma-ha-lak mi-si-ba pra-tit be-mo-ʿa-don HIVE be-mer-ka-ts tel ʾa-viv
Фермеры Израиля протестуют против реформы молочной отрасли. Министр Смотрич продвигает изменения, которые, по мнению фермеров, приведут к закрытию хозяйств.
ЦАХАЛ вводит новую директиву о призыве харедим, впервые устанавливая четкие рамки службы. Это решение направлено на восполнение нехватки боевых кадров и адаптацию армии к новым реалиям.
Младенец в критическом состоянии после потери сознания в Иерусалиме, вероятно, корь-(ru - heb) — Бонус: текст, транслитерация и аудио для изучающих иврит
