Сегодня (во вторник) ожидается подача обвинительного заключения против солдата, застрелившего Шерифа Хадида из Дальят-эль-Кармель во время спора между водителями около месяца назад на шоссе 6. Расследование Центрального подразделения округа Менаше в отношении подозреваемого завершено, и полиция запросит продление его ареста на несколько дней, чтобы добиться содержания под стражей до окончания судебного разбирательства, параллельно с подачей обвинительного заключения, когда оно будет представлено.
🎧 Прослушать на иврите — скорость в настройках плеера (⋮)
הצהרת תובע צפויה להיות מוגשת היום (שלישי) כנגד החייל שירה למוות בשריף חדיד מדלית אל כרמל במהלך ויכוח בין נהגים לפני כחודש על כביש 6. תמה חקירת היחידה המרכזית של מרחב מנשה בעניינו של החשוד, והמשטרה תבקש את הארכת מעצרו בעוד מספר ימים, זאת כדי לבקש מעצר עד תום ההליכים במקביל להגשת כתב האישום לכשיוגש.
🔤 Как читается:
ha-ṣa-ha-rat tu-vaʿ ṣa-fu-ya le-hi-yot mu-ga-shet ha-yom (ša-li-ši) ke-ne-ged ha-ḥa-yil ši-ra le-mavet be-ša-rif ḥa-did mi-da-lit el ḵar-mel be-ma-ha-lakh vi-ḵu-aḥ bein no-ḡim le-fa-ne ḵe-ḥo-desh ʿal ḵa-viš 6. ta-ma ḥa-qi-rat ha-ye-ḥi-da ha-mer-ka-zi šel mer-ḥav ma-na-she be-ʿi-ni-ya-nu šel ha-ḥa-šud, ve-ha-miš-ta-ra ti-va-ḵeš et ha-ha-rak-at ma-ʿa-ṣa-ru be-ʿod mis-par ya-mim, zot ḵde le-va-ḵeš ma-ʿa-ṣar ʿad tom ha-ha-li-ḵim be-ma-qa-bil le-hag-šat ḵa-tav ha-i-šu-m le-ḵa-šye-gaš.
Полиция Израиля провела операцию по изъятию оружия в Восточном Иерусалиме. Обнаружен крупный арсенал, включая автоматы и пистолеты. Цель — предотвращение терактов и защита граждан.
Российская атака: электростанция под Киевом повреждена, тысячи домов без отопления-(ru - heb) — Бонус: текст, транслитерация и аудио для изучающих иврит
