Премьер-министр Биньямин Нетаньяху решительно осудил беспорядки в деревне Аль-Джаба, расположенной к юго-западу от Вифлеема. «Я крайне обеспокоен насильственными беспорядками и попытками взять закон в свои руки со стороны горстки экстремистов, которые не представляют поселенцев в Иудее и Самарии», — заявил он. «Я призываю правоохранительные органы применить всю строгость закона к нарушителям порядка. Я намерен лично заняться этим вопросом и в ближайшее время созвать соответствующих министров для решения этой серьезной проблемы. Я выражаю поддержку Армии обороны Израиля и силам безопасности, которые будут продолжать действовать решительно и бесстрашно для поддержания порядка».
🎧 Прослушать на иврите — скорость в настройках плеера (⋮)
ראש הממשלה בנימין נתניהו גינה היום (שני) את ההתפרעויות בכפר אל־ג’בעה מדרום־מערב לבית לחם: «אני רואה בחומרה רבה את ההתפרעויות האלימות והניסיון לקחת את החוק לידיים על ידי קומץ קיצוני שאינו מייצג את המתיישבים ביהודה ושומרון. אני קורא לרשויות אכיפת החוק למצות את מלוא הדין עם הפורעים. בכוונתי לטפל בכך באופן אישי, ולכנס את השרים הרלוונטיים בהקדם כדי לתת מענה לתופעה חמורה זו. אני מחזק את צה»ל וכוחות הביטחון שימשיכו לפעול בנחישות וללא מורא על מנת לשמור על הסדר».
🔤 Как читается:
ra-sh ha-me-m’sha-la bi-nya-mi-n ne-ta-nya-hu gi-na yo-m (she-ni) et ha-hit-pa-ru-yot ba-ke-far el-ja-ba mi-drom-ma-arav le-vet-la-khem: «a-ni ro-e be-khu-ma-ra ra-ba et ha-hit-pa-ru-yot ha-e-li-mot ve-ha-ni-syon li-k-kakh et ha-khok le-ya-da-y’m al-y’dei ko-metz ki-ts-o-ni she-e-no me-ya-tseg et ha-mit-ya-shiv-im be-ye-hu-da ve-shu-mo-ron. a-ni ko-re le-rash-uyot akh-i-fat ha-khok le-matsot et ma-lo ha-din im ha-po-re-im. bi-kh-o-na-ti le-ta-pel be-kakh be-o-fen i-shi, ve-lak-k’nes et ha-sha-rim ha-re-le-van-ti-yim ba-h-k’dem k’dei la-tet ma-a-ne la-tu-fa-a khamu-ra zo. a-ni me-kha-zek et tsa-hal ve-kho-khtot ha-bi-ta-khon she-y-mash-ikhu lif-ol be-n’khi-shus ve-la-lo mu-ra al-me-nat li-shmor al ha-sa-der».
