Избранный мэр Нью-Йорка, Зоран Мадани, сегодня (в понедельник) прокомментировал ордер на арест премьер-министра Биньямина Нетаньяху, заявив, что будет рассмотрена «любая законная возможность» для его исполнения. «Я снова и снова говорил, что считаю, что это город международного права, и быть городом международного права означает стремиться к соблюдению международного права. Это означает исполнение ордеров на арест Международного уголовного суда, будь то в отношении Биньямина Нетаньяху или Владимира Путина».
🎧 Прослушать на иврите — скорость в настройках плеера (⋮)
ראש העיר הנבחר של ניו יורק, זוהרן ממדאני, התייחס היום (שני) לצו המעצר נגד ראש הממשלה בנימין נתניהו, ואמר כי ייבחן «כל אפשרות חוקית» ליישומו. «אמרתי שוב ושוב שאני מאמין שזו עיר של חוק בינלאומי, ולהיות עיר של חוק בינלאומי משמעו לשאוף לאכוף את החוק הבינלאומי. זה אומר לאכוף את צווי המעצר של בית הדין הפלילי הבינלאומי, בין אם מדובר בבנימין נתניהו או ולדימיר פוטין».
🔤 Как читается:
ro-sh ha-ir ha-niv-khar shel ni-u ior-k, zo-har-n mam-da-ni, hit-ya-khes ha-iom (shen-i) le-tso ha-ma-at-sar ne-ged ro-sh ha-mim-sha-la biny-a-min nat-nya-hu, va-a-mar ki yi-v-khan «kol ef-sha-rut huk-it» le-yi-su-mo. «a-mar-ti shuv u-shuv she-a-ni ma-a-min she-zu ir shel hok bin-la-u-mi, u-le-hi-yot ir shel hok bin-la-u-mi mash-ma-u le-sha-af le-akh-f et ha-hok ha-bin-la-u-mi. ze o-mer le-akh-f et tsiv-ei ha-ma-at-sar shel beit ha-din ha-pli-li ha-bin-la-u-mi, bein im me-du-bar be-bin-ya-min nat-nya-hu o vol-di-mir po-tin».
