Вики Коэн, мать похищенного Немерода Коэна, и Анат Энгрест, мать похищенного Матана Энгреста, выступили сегодня вечером на национальной церемонии памяти семей погибших в октябре и обратились к своим сыновьям в плену. Анат сказала: «Я знаю, что тебе больно, и я не могу обнять тебя. Я слышу, как ты шепчешь мне: ‘Приди, мама’, и я не могу защитить тебя». Вики также обратилась к своему сыну: «Мой ребенок, я клянусь: я не сдаюсь! Весь народ не сдается вас, весь народ борется за вас. В конце выступления обе матери сказали: «Вы вернете с собой пленное сердце, спокойствие и здравомыслие, ценности, на которых вы росли и за которые боролись, к нам домой — в Государство Израиль, аминь!».
🎧 Прослушать на иврите — скорость в настройках плеера (⋮)
ויקי כהן, אמו של החטוף נמרוד כהן, וענת אנגרסט, אמו של החטוף מתן אנגרסט, נאמו הערב (שלישי) בטקס הזיכרון הלאומי של משפחות השבעה באוקטובר ופנו לבנים בשבי. ענת אמרה: «אני יודעת שכואב לך ואני לא יכולה לחבק. אני שומעת אותך לוחש לי ‘בואי אמא’ ואני לא יכולה להגן». ויקי גם היא פנתה לבנה: «ילד שלי אני נשבעת: אני לא מוותרת! עם שלם לא מוותר עליכם, עם שלם נלחם עליכם. בסוף הנאום קראו שתי האמהות: «אתם תחזירו איתכם את הלב השבוי, את השקט והשפיות, את הערכים עליהם גדלתם ונלחמתם, אלינו הביתה — למדינת ישראל, אמן!».
🔤 Как читается:
vi-ki kha-hen, a-mo shel ha-kh-tuf nim-rod kha-hen, va-a-nat an-ger-sht, a-mo shel ha-kh-tuf ma-tan an-ger-sht, na-mu ha-e-rev (sha-li-shi) be-tkes ha-zik-ha-ron ha-la-u-mi shel mish-pa-khot ha-she-va be-ok-to-ber va-fe-nu le-va-nim be-she-vi. a-nat a-me-rah: a-ni yo-de-at she-ku-av le-kha va-a-ni lo yak-ho-lah le-kha-bek. a-ni sho-me-at ot-kha lo-khesh li ‘bo-i i-ma’ va-a-ni lo yak-ho-lah le-ha-gen. vi-ki gam hi pa-ne-tah le-va-nah: yald shel-i a-ni nish-ba-at: a-ni lo mu-va-ret! am sha-lem lo mu-va-ter a-le-khem, am sha-lem na-lakhem a-le-khem. be-sof ha-nea-um ka-ra-u sh-tei ha-i-ma-hot: a-te-m ta-kh-zi-ru it-khem et ha-lev ha-she-vui, et ha-she-ket ve-ha-she-fi-ut, et ha-ar-khim a-le-hem ga-dal-tem ve-na-lakh-tem, e-li-nu ha-bai-ta — le-med-i-nat yi-sra-el, a-men!
