Сегодня (вторник) Кнессет провел государственное мероприятие в честь харедим, служащих в силах национальной безопасности, по инициативе председателя комиссии по национальной безопасности, депутата Цвики Фогеля. Мероприятие началось с минуты молчания в память о Ран Гуаили, да будет благословенна его память. Организаторы мероприятия отметили, что с начала войны вклад харедим, служащих на местах, в оперативных мероприятиях, в повседневной жизни и в чрезвычайных ситуациях, стал особенно заметен, и что это государственное признание деятельности тех, кто выбрал нести ответственность за безопасность общества.
🎧 Прослушать на иврите — скорость в настройках плеера (⋮)
הכנסת קיימה היום (שלישי) אירוע הוקרה ממלכתי למשרתים החרדים בכוחות הביטחון הלאומי, ביוזמת יו»ר הוועדה לביטחון לאומי ח»כ צביקה פוגל. האירוע נפתח בדקת דומייה לזכרו של רן גואילי ז»ל. מארגני האירוע ציינו כי מאז פרוץ המלחמה בלטה תרומתם של המשרתים החרדים בשטח, באירועים מבצעיים, בשגרה ובחירום, וכי מדובר בהכרה ממלכתית בפועלם של מי שבחרו לשאת באחריות לביטחון הציבור.
🔤 Как читается:
ha-kne-set qa-ye-ma ha-yom šli-ši i-ru-ʿa hoq-ra mim-lak-ti le-miš-re-tim ha-ḥra-dim be-kho-kho-t ha-bi-ṭa-ḥon ha-le-ʾu-mi be-yo-zmat yo-ʾar ha-va-ʿ-da le-bi-ṭa-ḥon le-ʾu-mi ḥak ṣvi-qa fo-gel ha-i-ru-ʿa nif-taḥ be-de-qa du-mi-ya le-zikh-ro šel ran go-ʾi-li zal ma-ar-gne ha-i-ru-ʿa ṣi-ye-nu ki ma-ʾaz po-ra-ṣ ha-mil-ḥa-ma bi-le-ṭa ti-ru-mat-am šel ha-mi-šre-tim ha-ḥra-dim be-ṣa-ḥ be-i-ru-ʿim mim-ṣa-ʿi-yim be-šig-ra u-ve-ḥi-rum ve-ki me-du-bar be-hak-ra mim-lak-tit be-fi-ʿal-am šel mi še-va-ḥa-ru li-ś-ʾet be-a-ḥa-ra-yut le-bi-ṭa-ḥon ha-ṣi-bur
Полиция Израиля провела операцию по изъятию оружия в Восточном Иерусалиме. Обнаружен крупный арсенал, включая автоматы и пистолеты. Цель — предотвращение терактов и защита граждан.
Российская атака: электростанция под Киевом повреждена, тысячи домов без отопления-(ru - heb) — Бонус: текст, транслитерация и аудио для изучающих иврит
