Осама Хамдан, высокопоставленный член Политбюро ХАМАС, заявил сегодня (в четверг) на катарском телеканале Alaraby TV, что «соглашение, на котором согласились обе стороны, является постоянным прекращением огня и прекращением войны. Согласно соглашению, оно должно вступить в силу в полдень, но мы все еще говорим, что это соглашение требует согласия правительства Израиля. Мир должен следить за поведением Израиля — будет ли Израиль продолжать соблюдать соглашение или нарушит его».
🎧 Прослушать на иврите — скорость в настройках плеера (⋮)
אוסאמה חמדאן, בכיר הלשכה המדינית של חמאס, אמר היום (חמישי) ב-alaraby tv הקטארי כי «ההסכם ששני הצדדים הסכימו עליו הוא הפסקת אש קבועה והפסקת המלחמה. לפי ההסכם, הוא אמור להיכנס לתוקפו בשעה 12, אבל אנחנו עדיין אומרים שהסכם זה מצריך את הסכמת ממשלת ישראל. על העולם לעקוב אחר ההתנהגות של ישראל — אם ישראל תמשיך בהסכם או שהיא תפר אותו».
🔤 Как читается:
o-sa-ma kh-ma-dan, ba-khi-r ha-le-sh-kha ha-me-di-ni-t shel kh-mas, a-mar ha-yom (kha-mi-shi) b-alaraby tv ha-ka-ta-ri khi «ha-hes-khem she-sh-nei ha-tsa-dim he-skim a-le-hu hu ha-f-se-kat esh ka-vu-a v-ha-f-se-kat ha-mil-kha-ma. le-fi ha-hes-khem, hu a-mur li-hi-kh-nes le-to-ke-fo ba-sha-a 12, a-val a-nakh-nu o-dai-n o-mrim she-ha-hes-khem ze me-tsa-rikh et ha-hes-ka-mat mem-she-let yi-sra-el. al ha-o-lam la-a-kov a-khar ha-hit-na-he-gut shel yi-sra-el — im yi-sra-el ti-m-shikh ba-hes-khem o she-hi ti-far o-to».