Президент Ирана Масуд Пазшакиан заявил в своем выступлении сегодня (в среду) на Генеральной Ассамблее ООН, что Иран не намерен обладать ядерной бомбой. «Я заявляю здесь снова, что Иран не стремится создать ядерную бомбу и не стремится производить ядерное оружие», — сказал он. Также он резко раскритиковал Израиль: «Видение ‘Великого Израиля’ раскрывает намерения сионистского режима и его преступного премьер-министра. Сионистский режим не удовлетворяется нормализацией через политические пути, а навязывает это силой и насилием».
🎧 Прослушать на иврите — скорость в настройках плеера (⋮)
נשיא איראן מסעוד פזשכיאן אמר בנאומו היום (רביעי) בעצרת האו»ם כי אין בכוונת איראן להחזיק בפצצה גרעינית. «אני מכריז פה שוב כי איראן לא חותרת לבנות פצצה גרעינית ולא חותרת לייצר נשק גרעיני». עוד הוסיף ותקף החריפות את ישראל: «החזון של ‘ישראל הגדולה’ חושף את הכוונות של המשטר הציוני ושל ראש הממשלה הנפשע שלה. המשטר הציוני לא מסתפקים בנורמליזציה באמצעות דרכים מדיניות, אלא כופה זאת בכוח ובאלימות».
🔤 Как читается:
na-si-a i-ran ma-su-d pa-zsh-ki-an a-mar be-nu-mo ha-yom (re-vi-i) be-a-tsa-rat ha-um ki eyn be-kha-va-nat i-ran le-ha-khi-zik be-pi-tsa-tsa ga-ri-ni-t. a-ni me-kha-riz po shuv ki i-ran lo kho-te-ret le-v-not pi-tsa-tsa ga-ri-ni-t ve-lo kho-te-ret le-yi-tser ne-shek ga-ri-ni. od ho-sif ve-ta-kaf ha-kha-ri-fut et yis-ra-el: ha-kha-zon shel yis-ra-el ha-ga-do-la kho-sef et ha-kha-va-not shel ha-mish-tar ha-tsi-yo-ni ve-shel rosh ha-mem-sha-la ha-no-she-a she-la. ha-mish-tar ha-tsi-yo-ni lo mis-ta-pki-m be-nor-ma-li-tsa-tsi-a be-em-tsa-ut dar-kim me-di-ni-ut, e-la ko-fe za-ot be-ko-akh ve-be-a-li-mut.
Жители южных провинций Йемена вышли на улицы с требованием восстановить независимое государство, утратив доверие к правительству, связанному с «Мусульманским братством».
