Аббас Арагчи, министр иностранных дел Ирана, заявил сегодня (в среду) в ответ на слова Трампа: «Ограниченная атака — это иллюзия. Любое военное действие со стороны Соединенных Штатов, из любого источника и на любом уровне, будет расцениваться как объявление войны. Ответ будет незамедлительным и беспрецедентным, направленным против агрессора, в сердце Тель-Авива и всех сторонников агрессора».
🎧 Прослушать на иврите — скорость в настройках плеера (⋮)
עבאס עראקצי שר החוץ האיראני אמר היום (רביעי) לדבריו של טראמפ: «תקיפה מוגבלת היא אשליה. כל פעולה צבאית מצד ארצות הברית מכל מקור ובכל רמה — תיחשב לפתיחת מלחמה. התגובה תהיה מיידית וחסרת תקדים, תכוון אל התוקפן, אל לב תל אביב וכל תומכי התוקפן».
🔤 Как читается:
ʿa-ṭa-ʾas ʿa-raq-ṣi šar ḥa-ḥuṣ ha-ʾi-ra-ʾni ʾa-mar ha-yom (ra-vi-ʿi) le-di-va-re-ru šel ṭra-mp: «ta-qi-fa mu-g-ṭa-la hi ʾa-ša-li-ya. kol pe-ʿu-la ṣva-ʾit mi-ṣad ʾar-ṣot ha-b-ri-t mi-kol ma-qor u-ve-khol ra-ma — ti-ḥa-šev le-fa-ti-ḥat mil-ḥa-ma. ha-ta-gu-va ti-hi-ye mi-ya-di-t ḥa-sra-t taq-di ti-kho-ʾan ʾel ha-to-q-fan ʾel lev tel ʾa-viv ve-khol to-m-khe ha-to-q-fan».
Полиция Израиля провела операцию по изъятию оружия в Восточном Иерусалиме. Обнаружен крупный арсенал, включая автоматы и пистолеты. Цель — предотвращение терактов и защита граждан.
Российская атака: электростанция под Киевом повреждена, тысячи домов без отопления-(ru - heb) — Бонус: текст, транслитерация и аудио для изучающих иврит
