Президент Ирана Масуд Пезешкиан заявил сегодня (вторник), что необходимо вести переговоры с Соединенными Штатами для обеспечения национальных интересов Ирана, при условии, что они будут проходить без «угроз и неразумных ожиданий». В публикации в сети X Пезешкиан написал, что, учитывая просьбы дружественных стран региона отреагировать на предложение президента США о проведении переговоров, он поручил министру иностранных дел «подготовить почву для справедливых и равноправных переговоров — если будет создана атмосфера, лишенная угроз и неразумных ожиданий».
🎧 Прослушать на иврите — скорость в настройках плеера (⋮)
נשיא איראן, מסעוד פזשקיאן, הודיע היום (שלישי) כי יש לנהל שיחות עם ארצות הברית לשם הבטחת האינטרסים הלאומיים של איראן, כל עוד הן מתקיימות ללא «איומים וציפיות בלתי סבירות». בפוסט שפרסם ברשת X כתב פזשקיאן כי, בהתחשב בדרישות מצד מדינות ידידותיות באזור להגיב להצעת נשיא ארה»ב לקיים שיחות, הוא הנחה את שר החוץ «להכין את הקרקע למשא ומתן הוגן ושוויוני — אם תיווצר אווירה נטולת איומים וציפיות בלתי סבירות».
🔤 Как читается:
na-si ʾi-ran mi-sa-ʿud pa-za-ša-qi-ʾan ho-di-ʿa ha-yom ši-li-ši ki yeš li-ni-hal ši-ḥot ʿim ʾar-tso-t ha-bri-t li-shm ha-bta-ḥat ha-ʾin-te-re-sim ha-le-ʾu-mi-im šel ʾi-ran kol ʿod hen mit-qa-yi-mot le-lo ʾa-yu-mim u-tzi-pi-yot bal-ti sa-vi-rot be-fos še-pi-re-sam be-re-šeṭ ḵ ka-tav pa-za-ša-qi-ʾan ki be-hit-ḥa-šev be-dri-šot mi-tzaḏ me-di-not ye-di-dot be-ʾa-zor la-ga-ʿib le-ha-tṣa-ʿat na-si ʾar-ha»b li-qa-yem ši-ḥot hu hi-ni-ḥa ʾet sar ha-ḥuṣ le-ha-khin ʾet ha-qa-rqa la-ma-sa u-ma-tan hu-gan u-švi-ʾo-ni ʾim ti-yo-va-tser ʾa-ve-ra na-tu-la ʾa-yu-mim u-tzi-pi-yot bal-ti sa-vi-rot
Полиция Израиля провела операцию по изъятию оружия в Восточном Иерусалиме. Обнаружен крупный арсенал, включая автоматы и пистолеты. Цель — предотвращение терактов и защита граждан.
Российская атака: электростанция под Киевом повреждена, тысячи домов без отопления-(ru - heb) — Бонус: текст, транслитерация и аудио для изучающих иврит