Государственный департамент США объявил об официальном переименовании основанного Конгрессом Института мира США (USIP) в «Институт мира имени Дональда Трампа». Это решение, согласно заявлению, призвано «сохранить память о деятельности величайшего посредника в заключении мирных соглашений в истории американской нации». Государственный секретарь США Марко Рубио приветствовал этот шаг, заявив: «Президент Трамп войдет в историю как президент мира. Пришло время, чтобы наш Государственный департамент отразил это».
🎧 Прослушать на иврите — скорость в настройках плеера (⋮)
מחלקת המדינה של ארה»ב היא משרד החוץ שלה, הודיעה הלילה (חמישי) על שינוי שמו הרשמי של המכון האמריקאי לשלום (USIP), שנוסד על ידי הקונגרס, ל»מכון דונלד טראמפ לשלום». במהלך שנועד, כלשון ההודעה: «להנציח את עשייתו של גדול המתווכים להסכמי שלום בתולדות האומה האמריקאית». שר החוץ האמריקאי מרקו רוביו בירך על המהלך ואמר: «הנשיא טראמפ ייזכר על ידי ההיסטוריה כנשיא השלום. הגיע הזמן שמשרד החוץ שלנו יציג זאת».
🔤 Как читается:
ma-kha-le-ket ha-me-di-na shel e-re-v ha-be-rit hi mis-rad ha-khoo-ts she-la, ho-di-a ha-lai-la (kha-mi-shi) al shi-noo-y shmo ha-re-shmi shel ha-mi-khon ha-a-me-ri-ka-i le-sha-lom (USIP), she-no-sad al i-dei ha-kon-gres, le-«mi-khon do-nald tra-map le-sha-lom». be-ma-lakh she-no-ad, ki-l’shon ha-ho-da-a: «le-han-tsikh et a-si-ya-to shel ga-dol ha-me-ta-ve-khim le-hask-mei sha-lom be-to-ld-ot ha-u-ma ha-a-me-ri-ka-it». sar ha-khoo-ts ha-a-me-ri-ka-i ma-rko ro-bi-o bir-ekh al ha-ma-lakh ve-a-mar: «ha-ne-si tra-map i-za-kher al i-dei ha-his-to-rya ke-ne-si ha-sha-lom. hi-gi-a ha-zi-man she-mis-rad ha-khoo-ts she-la-noo i-tsi-g zo-t».
Фермеры Израиля протестуют против реформы молочной отрасли. Министр Смотрич продвигает изменения, которые, по мнению фермеров, приведут к закрытию хозяйств.
ЦАХАЛ вводит новую директиву о призыве харедим, впервые устанавливая четкие рамки службы. Это решение направлено на восполнение нехватки боевых кадров и адаптацию армии к новым реалиям.
Младенец в критическом состоянии после потери сознания в Иерусалиме, вероятно, корь-(ru - heb) — Бонус: текст, транслитерация и аудио для изучающих иврит
