Глава ФБР сегодня (в пятницу) объявил о предотвращении теракта, вдохновленного организацией ИГИЛ, который планировалось совершить в новогоднюю ночь в Северной Каролине. Пател сообщил в сети X, что ФБР, совместно с другими правоохранительными органами, предотвратило теракт, который планировал подозреваемый, действовавший под прямым влиянием организации.
🎧 Прослушать на иврите — скорость в настройках плеера (⋮)
ראש ה-FBI הודיע היום (שישי) כי סוכלה מתקפת טרור בהשראת ארגון דאעש, שתוכננה להתבצע בליל השנה האזרחית החדשה בצפון קרוליינה. פאטל עדכן ברשת X כי ה-FBI, בשיתוף גופי אכיפה נוספים, מנעו את הפיגוע שתכנן חשוד שפעל בהשראה ישירה של הארגון.
🔤 Как читается:
ro-š ha-FBI ho-di-ʿ ha-yom (ši-ši) ki su-kh-la mis-qep-t ṭe-ror be-has-ra-ʾt ar-gon da-ʿaš, še-tu-kha-nna le-hit-ba-ṣe-ʿ be-lil ha-ša-na ha-ʾi-zri-ḥit ha-ḥa-da-ša be-ṣa-fon qro-li-ʾa-na. pa-ṭal ʿi-dken be-re-šet X ki ha-FBI, be-ši-tuf gu-fe ʾa-qi-fa no-sa-fim, mi-ne-ʿu ʾt ha-pi-gu-ʿ še-ti-kh-nen ḥa-šud še-pi-ʿal be-has-ra-ʾ yi-ši-ra šel ha-ʾar-gon.
