⚡Изучаем иврит
15.08.2025 08:42
ЦАХАЛ сообщил сегодня (пятница), что в ходе совместной операции с Шабаком 9 августа в районе Хан-Юниса был нейтрализован Назар Муса — глава военного отдела контроля в бригаде Рафах в организации ХАМАС и близкий соратник командира бригады, ликвидированного в мае. Муса был ответственным за подготовку и обучение террористов. В течение дня бойцы ЦАХАЛ атаковали объекты террористов по всей сектору Газа, уничтожили здания и инфраструктуру, и ликвидировали группы террористов в южной и северной части сектора Газа.
📖 Оригинальный текст:
צה»ל פרסם היום (שישי) שבמבצע משותף עם שב»כ ב-9 באוגוסט במרחב חאן יונס, חוסל נאצר מוסא — ראש מחלקת הבקרה הצבאית של חטיבת רפיח בחמאס ומקורבו של מפקד החטיבה שחוסל במאי. מוסא היה אחראי על כשירות ואימוני המחבלים. במהלך היממה תקף צה»ל מטרות טרור ברחבי
🔤 Как читается:
цахаль parsam га-yom (шiшi) шe-ba-мивца meшutaf im шabak ba-9 бе-avgust ba-merхav хan yunis, husal naser musa — roш maхleket га-bikoret га-цva’it шel хativat rafiaх ba-hamas ve-mekorbo шel mafkad га-хativah шe-husal ba-mai. musa hayah aхra’i al kшirut ve-imuney га-meхablim. ba-mehalх га-yomam, taka цахаль matarot teror ba-reхavi
📚 Ключевые слова:
Иврит |
Как читается |
Перевод |
צה»ל |
цахаль |
ЦАХАЛ |
שב»כ |
шabak |
Шабак |
חמאס |
hamas |
ХАМАС |
מחבל |
meхabel |
террорист |
מטרות |
matarot |
цели |
טרור |
teror |
терроризм |
מבצע |
мивца |
операция |
חוסל |
husal |
был ликвидирован |