18-летний юноша получил тяжелые ранения минувшей ночью (пятница) на улице 93 в Хайфе. Парамедики и медики службы скорой помощи «Маген Давид Адом» оказали ему первую медицинскую помощь и доставили в больницу «Рамбам» в городе. Пострадавший находился в состоянии неясного сознания, его состояние оценивается как нестабильное, он страдает от проникающих ранений. Обстоятельства происшествия выясняются.
🎧 Прослушать на иврите — скорость в настройках плеера (⋮)
צעיר בן 18 נפצע הלילה (שישי) באורח קשה ברחוב התשעים ושלוש בחיפה. חובשים ופרמדיקים של מד»א העניקו לו טיפול רפואי ראשוני ופינו אותו לבית החולים רמב»ם בעיר, כשהוא מעורפל הכרה, במצב לא יציב וסובל מפציעות חודרות בגופו. נסיבות האירוע בבדיקה.
🔤 Как читается:
ṣa-ʿir ben 18 nip-ṣaʿ ha-lai-la ši-ši be-o-raq qa-še be-re-ḥov ha-te-ša-ʿim we-šə-loš be-ḥai-fa ḥo-ve-šim we-par-me-di-qim šel ma-da»a he-ʿa-ni-qu lo ṭi-pul re-fu-ʾi ri-ʾo-no-ni u-fi-qu o-to la-veit ha-ḥo-lim ram-ba»m ba-ʿir ḵe-še-hu me-ʿu-raf ha-ka-ra be-ma-ṣav lo ya-ṣiv we-so-vel mi-pṣi-ʿot ḥo-də-rot be-gu-po ne-si-bot ha-i-ru-ʿa be-va-di-qa
Фермеры Израиля протестуют против реформы молочной отрасли. Министр Смотрич продвигает изменения, которые, по мнению фермеров, приведут к закрытию хозяйств.
ЦАХАЛ вводит новую директиву о призыве харедим, впервые устанавливая четкие рамки службы. Это решение направлено на восполнение нехватки боевых кадров и адаптацию армии к новым реалиям.
Младенец в критическом состоянии после потери сознания в Иерусалиме, вероятно, корь-(ru - heb) — Бонус: текст, транслитерация и аудио для изучающих иврит