В ходе заседания правительства сегодня (воскресенье) произошла стычка между министром образования Йоавом Кишем и министром инноваций Гилой Гамлиэль. Гамлиэль напала: «Группа любителей», на что Киш ответил: «Гила, ты отключена, тебе интересно только быть министром образования». Гамлиэль ответила: «Ты худший министр образования, который был в Государстве Израиль».
🎧 Прослушать на иврите — скорость в настройках плеера (⋮)
במהלך ישיבת הממשלה היום (ראשון) התפתח עימות בין שר החינוך יואב קיש לשרת החדשנות גילה גמליאל. גמליאל תקפה: «חבורת חובבנים», וקיש השיב: «גילה, את מנותקת, כל מה שמעניין אותך זה להיות שרת החינוך». גמליאל ענתה: «אתה שר החינוך הכי גרוע שהיה במדינת ישראל».
🔤 Как читается:
bi-ma-ḥal yə-ši-vat ha-mem-ša-la ha-yom (re-šon) hi-ta-pa-taḥ ʿi-mut be-yn sar ha-ḥi-nukh yo-av kiš le-sar-at ha-ḥad-ša-nut gi-la gam-li-el. gam-li-el ti-ka-fa: «ḥa-vu-rat ḥo-va-va-nim», ve-kiš hi-šiv: «gi-la, at me-nu-ta-ket, kol ma še-ma-ʿa-ni-yan o-ta-kh ze li-hyot sar-at ha-ḥi-nukh». gam-li-el ʿa-na-ta: «a-ta sar ha-ḥi-nukh ha-ki ga-ru-ʿ še-ha-ya be-me-di-nat yi-šra-el».
