Канал Sky News на арабском языке сообщил, что Соединенные Штаты неожиданно решили вывести все свои силы с баз «Эйн аль-Асад» и «Виктория» в Ираке. Силы будут переведены в Курдский регион на севере страны или в соседнюю арабскую страну. Согласно сообщению, американцы уведомили своих иракских коллег, что этот шаг ускорит их вывод из Ирака, и они не будут обязаны соблюдать временные рамки, установленные ранее в рамках соглашения между двумя странами.
🎧 Прослушать на иврите — скорость в настройках плеера (⋮)
ערוץ סקיי ניוז בשפה הערבית דיווח כי ארצות הברית החליטה באופן פתאומי להסיג את כל כוחותיה מבסיסי «עין אל-אסד» ו-«ויקטוריה», שבעיראק. הכוחות יועברו לחבל הכורדי בצפון המדינה, או אל מדינה ערבית שכנה. על פי הדיווח האמריקנים הודיעו למקביליהם בעיראק שבצעד
🔤 Как читается:
ʿa-ruṣ s-ka-yi ni-yuz b-ša-fa ha-ʿa-ra-vit di-v-va-kh ki ar-ṣo-t ha-b-ri-t h-kh-li-ṭa b-o-fen p-ta-o-mi l-h-si-g et kol k-kh-o-ṭi-ya m-ba-si-si ʿa-yin al-a-sad v-vi-k-to-ri-ya, š-b-ʿi-rak. ha-k-kh-o-ṭi-yu-v-ru l-kh-vel ha-k-kur-di b-ṣa-fon ha-m-di-na, o al m-di-na ʿa-ra-vit š-k-na. ʿal pi ha-di-v-va-kh ha-a-m-ri-k-nim h-vi-di-ʿu l-m-k-vi-li-hem b-ʿi-rak š-v-ṣa
