В прошлую пятницу, 1 августа, в 11:43 утра, муж Ренуты Сайкия, известный многим как Джхума, отправился в космос на борту корабля SpaceX Dragon. Майк Финк, американец с ассамскими корнями, стал частью экипажа NASA Crew-11, отправившегося в шести-восьмимесячную миссию. Это событие собрало несколько десятков друзей и родственников в Космическом центре Кеннеди во Флориде.
Церемония началась с «прощального приветствия» в парковке, где веревка отделяла четырех астронавтов, находящихся на карантине, от их близких. Мы попрощались и пожелали удачи на безопасном расстоянии. За этим последовал сам запуск, вторая попытка после того, как облака и угроза молнии сорвали первую попытку.
В течение недели перед запуском мы наслаждались традиционными мероприятиями, такими как вечеринки, фотосессии, экскурсии по космическим объектам, а также спонтанными обедами и ужинами. Но мы добавили свои, ассамские, традиции.
Ренута пригласила меня на это уникальное событие не только потому, что знает меня всю жизнь. Ее отец, Рупеш Сайкия, эмигрировал из Ассама в 1960-х годах и был одним из первых представителей нашего маленького сообщества в США. Он женился на Монджу тете в 1966 году и поселился сначала в Нью-Джерси, а затем в Хантсвилле, Алабама. Когда мой отец прибыл в 1971 году, такие семьи помогли ему освоиться в Америке, рассказывая о еде, обычаях, банковских операциях и ипотеках. Когда моя мама была беременна мной, мать Ренуты помогла организовать бэби-шоу с ассамским ритуалом панчамрит, благословением для матери и ребенка.
—
📰 Источник: hindustantimes.com
Адаптировано и переведено с оригинала
