Летний вечер в Тель-Авиве. Два театра, две постановки. В одном – «Где ребенок?» – сатирическая комедия о желании стать матерью и израильской реальности. В другом – «Ее комната» – психологическое путешествие по следам Вирджинии Вулф. Израильский фриндж-театр не боится задавать вопросы, раскрывать тайны и причинять боль – и звучать даже после окончания спектакля.
Постановка «Где ребенок?» в театре Цавта – это остроумная сатира на израильскую реальность и стремление к материнству. Комедия, которая иногда причиняет боль, а иногда просто смешит до слез. В центре сюжета – женщина средних лет, которая раскрывает все те тайны, о которых не говорят в детских садах. Музыка живая, энергия заряжает, а критика – острый взгляд на реальность.
Автор и режиссер постановки – Яэль Таль, которая также играет саму себя на сцене. Вместе с ней на сцене – Наама Радлер, Эти Вакнин, Совер и Эйлон Парвер. Яэль Таль мастерски перевоплощается из рассказчицы в участницу сцен, создавая уникальную атмосферу на сцене.
В театре Симта в Яффо, временно расположившемся в Кантри Горн в Кирьят-Шалом, Моти Камхи представил зрителям Вирджинию Вулф. Не биографию, а воображение – жизнь, которая могла бы быть, но не стала. «Ее комната» – это поэтическая, болезненная и трогательная драма. Спектакль следует за последними двумя неделями жизни писательницы, создавая вымышленную автобиографию, в которой Вулф сталкивается с вопросами, волновавшими ее всю жизнь: статус женщины, гендерные вопросы и психологическая цена творчества.
Авторы пьесы – Рон Йешуа и Ирит Франк, режиссер – Ирит Франк. На сцене – Ирит Суки и Наама Гринштейн. Спектакль сочетает реализм с театральной эстетикой, создавая альтернативную версию жизни Вулф, где свобода творчества, женственность и чувства существуют без ограничений времени и общества.
В обоих спектаклях режиссеры дают сцене быть кривым зеркалом общества. Героини ищут голос, место, комнату – и, возможно, любовь. Две женщины, две сцены – но один крик о свободе и признании.
—
📰 Источник: yuvalerel.com
Адаптировано и переведено с оригинала
